Datenschutzerklärung Privacy Policy
1. Verantwortliche
Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Katharina Mauer
Albrecht-Dürer-Str. 57
97204 Höchberg
E-Mail: katharina.mauer@gmx.net
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Diese Website dient als persönliches Portfolio und verfolgt keine kommerziellen Tracking- oder Werbezwecke. Es werden keine Analyse-Tools wie Google Analytics eingesetzt und kein Nutzertracking durchgeführt.
3. Hosting (Vercel)
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet.
Beim Besuch dieser Website verarbeitet Vercel automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst insbesondere:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Aufgerufene Seite
Diese Daten werden in Server-Log-Dateien gespeichert und sind für die technische Bereitstellung der Website erforderlich. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website.
Da Vercel Server in den USA betreiben kann, ist eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA möglich. Vercel ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, was ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet. Ergänzend stützt sich die Datenübermittlung auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-policy
4. Content Management System (Sanity)
Zur Verwaltung und Auslieferung der Inhalte dieser Website wird Sanity CMS eingesetzt, ein Dienst der Sanity AS, Trondheimsveien 2, 0560 Oslo, Norwegen.
Sanity stellt Inhalte (Texte, Bilder, Videos) über ein Content Delivery Network (CDN) bereit. Beim Laden dieser Inhalte können technische Daten wie IP-Adressen und Browserinformationen an Server von Sanity übermittelt werden.
Es werden über Sanity keine personenbezogenen Nutzerdaten erhoben oder gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effizienten Bereitstellung von Website-Inhalten).
Weitere Informationen: https://www.sanity.io/legal/privacy
5. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Cookies zu Marketing-, Tracking- oder Analysezwecken eingesetzt.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Eine gesonderte Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich, da sie für die Funktionsfähigkeit der Website unerlässlich sind.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.
Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an mich übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können jederzeit der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.
9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon: +49 981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Website: https://www.lda.bayern.de
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.
1. Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other national data protection laws as well as other data protection provisions is:
Katharina Mauer
Albrecht-Dürer-Str. 57
97204 Höchberg
Email: katharina.mauer@gmx.net
2. General Information on Data Processing
The protection of your personal data is important to me. Personal data is only collected on this website to the extent that is technically necessary. Processing is carried out on the basis of the GDPR, the German Federal Data Protection Act (BDSG), and the Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).
This website serves as a personal portfolio and does not pursue any commercial tracking or advertising purposes. No analytics tools such as Google Analytics are used and no user tracking is performed.
3. Hosting (Vercel)
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA.
When visiting this website, Vercel automatically processes technical data transmitted by your browser. This includes in particular:
IP address
Date and time of the request
Browser type and version
Operating system used
Referrer URL
Page accessed
This data is stored in server log files and is necessary for the technical provision of the website. This data is not merged with other data sources.
Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest lies in the secure and efficient provision of this website.
As Vercel may operate servers in the USA, a transfer of personal data to the USA is possible. Vercel is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of data protection. In addition, the data transfer is based on Standard Contractual Clauses of the EU Commission pursuant to Art. 46(2)(c) GDPR.
Further information: https://vercel.com/legal/privacy-policy
4. Content Management System (Sanity)
Sanity CMS is used to manage and deliver the content of this website, a service provided by Sanity AS, Trondheimsveien 2, 0560 Oslo, Norway.
Sanity delivers content (text, images, videos) via a Content Delivery Network (CDN). When loading this content, technical data such as IP addresses and browser information may be transmitted to Sanity servers.
No personal user data is collected or stored via Sanity. Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the efficient provision of website content).
Further information: https://www.sanity.io/legal/privacy
5. Cookies
This website uses only technically necessary cookies that are required for the operation of the website. No cookies are used for marketing, tracking, or analytics purposes.
Technically necessary cookies are stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. Separate consent is not required for these, as they are essential for the functionality of the website.
You can configure your browser to inform you about the setting of cookies and to allow cookies only in individual cases, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser.
6. Contact
If you contact me by email, your details including the contact data you provide will be stored for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions.
The processing of this data is carried out on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on my legitimate interest in the effective processing of inquiries directed to me (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if this was requested.
The data you transmit will remain with me until you request deletion, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies. Mandatory statutory provisions — in particular retention periods — remain unaffected.
7. SSL/TLS Encryption
This site uses SSL/TLS encryption for security reasons. An encrypted connection can be recognized by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. When encryption is activated, the data you transmit to me cannot be read by third parties.
8. Your Rights as a Data Subject
You have the following rights regarding your personal data:
Right of access (Art. 15 GDPR): You may request information about the data stored about you.
Right to rectification (Art. 16 GDPR): You may request the correction of inaccurate data.
Right to erasure (Art. 17 GDPR): You may request the deletion of your data, provided no legal retention obligations apply.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR): You may request the restriction of processing of your data.
Right to data portability (Art. 20 GDPR): You may request to receive the data concerning you in a structured, commonly used, and machine-readable format.
Right to object (Art. 21 GDPR): You may object at any time to the processing of your data for reasons arising from your particular situation.
Right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR): You may withdraw any consent given at any time with effect for the future.
To exercise your rights, an informal notification to the email address mentioned above is sufficient.
9. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.
Competent supervisory authority:
Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Phone: +49 981 180093-0
Email: poststelle@lda.bayern.de
Website: https://www.lda.bayern.de
10. Currency and Amendments to this Privacy Policy
This privacy policy is current as of March 2026. Due to changes in legal or regulatory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy.